Русские террористы пользуются особой программой, чтобы сидеть в интернете бесплатно

[Yurine-Han]

ОБОЖЕМОЙ!!!!!!!!
Это какой-то непроходящий цзаогао (причем именно в переводе моего словаря электронного).
Две недели радиомолчания чуть не закончились истерикой, массовым геноцидом всех знакомых китайцев и лишними 10 кг, ибо вчера у меня уже сдали нервы, шоколадки закончились (впрочем, как и деньги), и я поняла, что китайцы - цзуй мудаки из всех мудаков мира.
Сегодня наконец-то соизволил появится "вы-вы-высок-к-кий" лаоши и хоть что-то сделать с интернетом. Теперь у меня работает скаип и мэйл-агент, но сайты русские он даже не задумывается грузить. каким-то чудом грузит дайри.
Итак, вывод: я ненавижу данный универ. Несмотря на уровень образования и дополнительные занятия, инфраструктура данного учреждения сносит мне внутреннюю память, которая и так уже покорежена местной похуительностью (да, кстати, в последнее время я много матерюсь).
с 23 ноября мы пытались сделать себе интернет. Первую неделю нам морочили голову, что мастер не сегодня - так завтра ОБЯЗАТЕЛЬНО придет. Естественно, никто не приходил. В прошлый понедельник нам сказали, что интернет, ОКАЗЫВАЕТСЯ, платный, и мы должны заплатить (до этого наш куратор говорил, что в гостинице, где мы живем, интернет бесплатный). Ладно. Мы готовы заплатить, только верните сеть, мне вообще надо билет домой купить слегка. До пятницы нам морочили мозги. Снова. Точнее, в очередной раз. В пятницу выяснилось, что платить за интернет можно только раз в неделю и это число в этом месяце - 7 декабря. (Здесь у Маши была продолжительная истерика по поводу и без, а Женя назвал Чжана - Гондончжаном и теперь только так его и называет). Наконец, вчера мы пошли и заплатили (просидев полтора часа в их офисе) за интернет. Вернувшись домой, как вы думаете, что произошло? Раз, два,три - НЕ ЗАРАБОТАЛ ИНТЕРНЕТ! FUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!!!!!!!!!! Но сегодня его вроде бы как "сделали", ага.

Кстати, из того поста двухнедельной давности, в которм я должна была рассказать о хреновой неделе. Уже не помню, на что я там жаловалась, но вот одно помню точно: мне дали ученика. Мальчика-китайца, который хочет учить русский, ибо в следущем году намеревается поехать в Нск на люисюэ. Вот, встретились с этим мальчишкой, поехали, купили учебники, за которые он сам заплатил (обожемой). Сколько я узнала нового о русской грамматике! Вау, наконец-то выучу русский язык. И вот накануне нашего первого урока, когда я перевела к черту по два урока в каждом учебнике с кит на рус (ибо не настолько хорошо я знаю кит), Гуо Донг мне пишет огромную смс с примерным содержанием: "извини, пожалуйста, но я не смогу учиться. По крайней мере, в этом семестре. Мы с мамой поговорили и решили, что сейчас будут экзамены, а потом каникулы и я все забуду, только деньги зря потрачу. Можно мы начнем со следующего семестра?". "Конечно, можно. Я все понимаю" - ответила я. А в душе у меня был полный "FUUUUUUUUUUUUUU!!!!! Я уже придумала, куда потрачу деньги!!!!! FUUUUUUUU!!!!!! Епта!!!!" - примерно как-то так. В ОЧЕРЕДНОЙ РАЗ МЕНЯ КИНУЛИ КИТАЙЦЫ.

P.S. Из приятного. Я не видилась с Сын Мином 5 дней, а сегодня он так скромно заглянул в мой класс, зашел и положил мне на парту корейский ништячок (он даже забыл поздороваться со старыми корейцами) - это было ТАК МИЛО. И быстренько свалил. Очень мило. А я только решила забить на это дело.
А потом еще две перемены он развлекался тем, что теребил мою косичку ("Это Маша сделала?" - "Нет, я сама". "Ооооооо, какая ты крутая" ) и приминал мне челку, т.к. я вчера ее подстригла и теперь она забавно подрагивает при каждом движении. Его это умиляет. А меня умиляет этот 28-летний аджосси.
P.P.S. Юля, меня пугает скорость, с какой ты выучила хангыль и уже некоторые слова.
P.P.P.S Девочки мои, Нина-сан и Юля, с меня званый ужин. Я тоже хочу вас очень сильно видеть.

Comments

[Herr_Faber]

цзаогао (причем именно в переводе моего словаря электронного)

Вот тут мне необходимы пояснения.

лишними 10 кг

Судя по твоему последнему фото, ты уже скинула килограмм 15, либо просто подтянулась потрясающе.

я ненавижу данный универ

Мне кажется, студент ненавидит любой универ, а работник ненавидит любую работу. Ненавижу принуждение. Даже учась в Гарварде, я всё равно ненавидела бы его. Даже работая в ООН, я бы вечно ныла. Вывод: я просто хочу тихого семейного счастья с красивым мужчиной, сексуально и психически здоровым, в меру красивым (т.е. очень), в меру умным (чтобы пальцы в розетку не совал) и хорошо зарабатывающим. Пусть он будет знаменитый футболист, гребущий по 5млн евро за гол, а я буду его красивая, добрая, тихая, умная, послушная жена, оплот, надежа и опора, хранительница домашнего очага и мать его детей. Домохозяйка.

у Маши

а Женя

- новые лица, кажется

Я уже придумала, куда потрачу деньги!!!!! FUUUUUUUU!!!!!! Епта!!!!" - примерно как-то так. В ОЧЕРЕДНОЙ РАЗ МЕНЯ КИНУЛИ КИТАЙЦЫ.

Ещё один гандон в твоей жизни. Не, ну вот почему люди с такой лёгкостью рушат наши планы???? Причём мы же им сами не навязывались. Твари. Мужики нынче пошли "

Мы с мамой поговорили и решили

" Бляди с хуями, а не мужики

корейский ништячок

Сохрани этикетку, она будет тебе ностальгически дорога по возвращению в Рашу. ^^
Зато прогресс налицо. Он к тебе не безразличен. Может, и не как к женщине, но ты его явно интересуешь
Интересно, а трогать волосы у корейцев - это уже что-то значит?

Юля, меня пугает скорость

Голь на выдумки хитра. У меня к этому языку какая-то тяга есть. Пока что есть. Одного боюсь - что его постигнет судьба остальных языков, которые я начинала учить за рамками ФрИтАнгла.

с меня званый ужин.

А ты приготовишь мой любимый салат с ананасом и курицей??))))

[Yurine-Han]

Вот тут мне необходимы пояснения.

вообще zao gao значит "печаль", но у меня словарь умудряется переводить это как "пиздец". Вот. Просто и легко) Он вообще молодец, мой словарь.

новые лица

неа, я с ними прилетела. Точнее, они на пару недель позже меня. Они из Р-81.

Сохрани этикетку

поздно. печенька сильно раскрошилась и пришлось поспешно заметать следы свинячества.
Это называет меня "маленький друг/подруга". И вообще, кажется, каваится от нашего общения - стоим и рожи друг другу корчим 5 минут, а потом еще пару минут поболтаем и тут звенит звонок.

По-любому, приготовлю))) Я не знаю пока, когда это будет, но, наверное, во время сессии.

[Herr_Faber]

Я начинаю боготворить твой словарь)) Наслышана о нём. Может, это изначально сленговый словарь? Ближе к народу?
Эх, печенька, печенька... мне сразу чокопайку захотелось слопать.
Я даже немножко начинаю тебе завидовать, бро. Хотела бы я подобных отношений с корейцем.

А что ещё приготовишь? ) Давай тот шоколадный торт с бананами, который я у тебя на стенке увидела)) Если хочешь, приготовим вместе)))
Это лучшее, что может случиться со мной во время сессии.

[frau Lingluan]

цзаогао (причем именно в переводе моего словаря электронного)

мля, я скучаю по твоему словарю х)))
И вообще, судя по этой публикации - китайцы такие китайцы. Я даже побаиваюсь О_о

и положил мне на парту корейский ништячок

И быстренько свалил

госпади, лапушка-то какой ^.^ продалась бы любому за еду

И

званый ужин

-таки да, я согласна даже прийти и помочь =)

Если хочешь, приготовим вместе

не верь ей, она будет крутиться вокруг и совать пальцы во все тарелки, так что помощь будет только в качестве дегустации блюда на всех стадиях! Herr_Faber, или ты только со мной себя так ведёшь?

[Herr_Faber]

frau Lingluan,

китайцы такие китайцы

Как и русские, к слову Как и корейцы, как и итальянцы. Кто там ещё из необязательных народов? Хотя нет, итальянцы в этом списке ещё самые обязательные.

не верь ей, она будет крутиться вокруг и совать пальцы во все тарелки, так что помощь будет только в качестве дегустации блюда на всех стадиях!

Я как шеф-повар - контролирую.

или ты только со мной себя так ведёшь?

Ну, разумеется, с собой я себя так не веду. И, кстати, когда это я хоть раз совала пальцы в блюда? Я дегустирую только готовую продукцию, а до сего момента - наблюдаю и запоминаю рецепт. Ну, или, если мне влом, просто сижу за столом, как птенец в гнезде, и жду пока покормят. :3

[frau Lingluan]

просто сижу за столом, как птенец в гнезде, и жду пока покормят. :3

наиболее часто наблюдаемое мною положение

[Yurine-Han]

наиболее часто наблюдаемое мною положение

В моем случае, она ерзает на диване на кухне туда-сюда, имитируя, мо-моему, танцы призыва бога еды.

[Herr_Faber]

наиболее часто наблюдаемое мною положение

В моем случае, она ерзает на диване на кухне туда-сюда, имитируя, мо-моему, танцы призыва бога еды.

Как вы жестоки, господа. Я уважаю древнее правило: "Хозяйка на кухне одна". В моём случае это - муж.

[Herr_Faber]

Ну... или -

хочу тихого семейного счастья с красивым мужчиной, сексуально и психически здоровым, в меру красивым (т.е. очень), в меру умным (чтобы пальцы в розетку не совал) и хорошо зарабатывающим. Пусть он будет знаменитый футболист, гребущий по 5млн евро за гол, а я буду его красивая, добрая, тихая, умная, послушная жена, оплот, надежа и опора, хранительница домашнего очага и мать его детей.